Islamic Blog

Islamic Updates




Dua

Morning & Evening Prayers

Table of Contents

Subah aur Shaam ke ZikroAzkar Qurano Sunnat ki Roshni me

1.〘 أصبحنا على فطرة الإسلام وعلى كلمة الإخلاص وعلى دين نبينا محمد وعلى ملة أبينا إبراهيم حنيفاً مسلماً وما كان من المشركين 〙

[ Asbahna ‘ala fitrat-il-Islam wa ‘ala kalimat-il-ikhlaas wa ‘ala deeni nabiyyina Muhammad, sallalahu ‘alayhi wa sallam, wa ‘ala millati abeena Ibraheem haneefan musliman wamaa kaana minal-mushrikeen. ]

Tarjuma › Hum ne subah ki (hum ne shaam kiya) fitrat-e-Islaam, kalimah ikhlaas, apne Nabi (ﷺ) ke deen aur apne waalid Ibraheem ki millat par jo ke yaksoo Musalmaan the aur Mushrikeen se nahin they.

📕 Ahmad 15367, Sahih Al Jame 4674


2.〘 اللهم بِكَ أصْبَحْنَا،وَبِكَ أمْسَيْنَا،وَبِكَ نَحْيَا،وَبِكَ نَمُوْتُ وَإلَيْكَ النُّشُوْرُ 〙

[ Allaaltumma bika Asbahnaa wa bika amsaynaa, wa bika nahyaa, wa bika itamootu wa ilavkan-nnshoor ]

Tarjuma › Aye Allah! hum ne tere naam ke saath subah ki, tere naam ke saath shaam ki, tere naam ke saath hum zindah hain aur tere naam ke saath hum marte hain aur teri taraf hi laut kar jaana hai.

📕 Sunan Abu Dawood 5028,
📕 Sunan Tirmizi 3391, Sunan ibne Majah:3828


3.〘 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِيَ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ 〙

[ Ya Hayyu yaa Qayyoom, Birahmatika astagheeth, aslih lee sha’nee kullahu, wala takilnee ila nafsee tarfata AAayn ]

Tarjuma › Aye humesha Zindah rahne waale, Aye qaayem rakhne waale, teri rahmat ke saath hi main madad maangta hoon, meri mukammil haalat durust farma de, mujhe lahza bhar bhi mere nafs ke supurd na kar.

हिंदी तर्जुमा › ऐ जिन्दा रहने वाले! ऐ क़ायम रहने वाले! मैं तेरी ही रह़मत से फरयाद करता हूं, तू मेरे तमाम काम दुरुस्त कर दे और आंख झपकने के बरार भी मुझे मेरे नफ़्स के ह़वाले न कर।

📕 Haakim 1/545


4.〘 اللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِيْ، فَاغْفِرْ لِيْ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّاأَنْتَ۔ 〙

[ Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, Khalaqtani wa ana ‘Abduka, wa ana ‘ala ‘ahdika wa wa‘dika mastata‘tu, a‘udhu bika min sharri ma sana‘tu, abu-u laka bini‘matika ‘alaiya, wa abu-u laka bidhanbi faghfirli, fa-innahu la yaghfirudhunuba illa anta. ]

Tarjuma › Aye Allah! tu mera Rab hai tere elaawah koi sachcha mabood nahin tuney mujhe paida kiya hai, main tera bandah hoon aur tere ahad aur tere wa’de par qaayem hoon, jitni mujh me taaqat hai, jo (khata gunaah) maine kiya uske sharr se teri panaah me aata hoon, main tere liye apne upar teri neymat ka iqraar karta hoon, aur apne gunaah ka bhi iqraar karta hoon, mujhe bakhsh de kyun ke gunaahon ko tere elaawah koi nahin bakhsh sakta.

۞ Hadees: Allah ke Rasool (ﷺ) ne farmaya: “jis shakhs ne emaan wa yaqeen ke saath yeh kalimaat kahe aur raat ko faut ho gaya woh jannat mein daakhil hoga. isi tarah woh shakhs bhi jisne subah ke waqt yeh kalimaat kahe.”

📕 Sahih Bukhari: 6306

5.〘 Allaahumma ‘Aalhnal-ghaybi wash Shahaadati faatiras-samaawaati wal’ardhi, Rabba kulli shay’in wa maleekaliu, ‘ash-hadu ‘al laa ilaalta illaa ’Anta, a’oozu bika min sharri nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa shirkihi, wa ‘an aqtarifa ‘alaa nafsee soo’an, ‘aw ‘ajurrahtt ilaa Musliminfi 〙

Tarjuma › Aye Allah! Aye ghaib wa haazir ko jaanne waale, Aye aasmaanon aur zameen ko naye sire se banane waale, Aye har cheez ke Rab aur Maalik, main gawaahi deta hoon ke tere elaawah koi sachcha mabood nahin, main apne nafs ke sharr, shaitaan ke sharr aur us ke shirk se teri panaah mein aata hoon, aur is baat se teri panah me aata hoon ke main apne nafs par buraayi ka irtekaab karoon ya kisi musalmaan ki taraf usey kheench kar laaoun.

📕 Sunan Tirmizi: 3392
📕 Sunan Abu Dawood:5067


6.〘 Allahumma inni as’alukal-‘afwa wal-‘afiyah fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as’alukal-‘afwa wal-‘afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahum-mastur ‘awrati, wa amin raw’ati wahfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa ‘an yamini wa ‘an shimali, wa min fawqi, wa ‘audhu bika an ughtala min tahti 〙

Tarjuma › Aye Allah! main tujh se duniya wa aakhirat me darguzar aur aafiyat ka sawaal karta hoon, aye Allah! main tujh se apne deen, apni dunya, apne ahal aur apne maal mein darguzar aur aafiyat ka sawaal karta hoon, aye Allah! mere posheedah umoor par pardah daal, aur meri ghabrahaton me mujhe aman de, aye Allah! mere saamne se, mere peeche se, mere daayen se, mere baayen se, mere upar se meri hifaazat farma, aur main teri azmat ke saath panaah mein aata hoon ke main apne neeche se achaanak halaak kar diya jaaoun.


7.〘 Bismillahil-ladhi la yadurru ma’a ismihi shay’un fil-ardi wa la fis-sama’i wa Huwas-Sami’ul-‘Alim 〙

Tarjuma › Allah! ke naam ke saath jis ke naam ke saath na zameen mein aur na hi aasmaan mein koyi cheez nuqsaan de sakti hai, aur woh sunne waala, jaanne waala hai.

📕 Sahih, Sunan Abu Dawood :5088,
📕 Sunan Tirmizi:3388, Sunan Ibne Majah: 3869

Fazilat › Jis shakhs ne subah shaam teen martabah yeh kalimaat kahe usey koi cheez nuqsaan nahin de sakti.


8.〘 Aoozu bikalimaatil-laahit- taammdti min sham maa khalaqa 〙

Tarjuma › Main Allah ta’ala ke kaami! kalimaat ke saath har  us makhiooq ke shar se jo usne paida ki (Allah ki) panaah mein aata hoon. (3 Martabah)

📕 Sahih Muslim:2709, Sunan An-Nasai:591

Fazilat › Jis shaks ne shaam ko 3 martabah yeh kalimaat kahe use us mat koi zahriia jaanwar nuqsan nahin pohuncha sakega.


9.〘 Allaahuntma ‘aafinee fee b’adanee, Allaahumma ‘aafinee fee sam’ee, Allaahumma ‘aafinee fee basaree, laa  ilaaha illaa Ant a. Allaahumma innee a’oozu bika minal-kufvi, walfaqri, wa a ‘oozubika min azaabil-qabri, laa ’ilaaha illaa Anta.〙

Tarjuma › Aye Allah! mujhe mere badan mein aafiyat de, Aye Allah! mujhe meri sama’at mein aafiyat de, Aye Allah! mujhe meri basaarat mein aafiyat de, tere elaawah koi sachca ma’bood nahin, aye Allah! main kufr aur mohtaaji se teri panaah me aata hoon aur main qabr ke azaab se teri panaah mein aata hoon, tere elaawah koi sachcha mabood nahin.

📕 Sunan Abu Dawood: 5090,
📕 Musnad Ahmed 5/42, Al Adabul Mufrad:701


10.〘 Subhaanallaahi wa bihamdihi ‘Adada khalqihi, wa ridhaa nafsihi, wa zinata ‘arshihi wa midaada kalimaatihi. 〙

Tarjuma › Allah Ta’ala paak hai apni tareef ke saath, apni makhlooq ki tadaad ke barabar, apne nafs ki khushnoodi ke barabar, apne arsh ke wazan ke barabar aur apne kalimaat ki siyaahi ke barabar.

📕 Sahih Muslim, Kitab Al-Dhikr Wa Dua: 6914

11.〘 Astaghfirullaaha wa atoobu ilayhi 〙

Tarjuma › Main Allah se bakhshish maangta hoon aur usi ki taraf taubah karta hoon.(1oo Martabah)

📕 Sahih Bukhari:6307,
📕 Sahih Muslim, Kitab Al-Dhikr Wa Dua: 2702

Walafzhu Lil Sahih Bukhari mein 70 martaba kanhne ka ‘zikr hai.

As-salam-o-alaikum my selfshaheel Khan from india , Kolkatamiss Aafreen invite me to write in islamic blog i am very thankful to her. i am try to my best share with you about islam.
mm
mm
As-salam-o-alaikum my self shaheel Khan from india , Kolkata miss Aafreen invite me to write in islamic blog i am very thankful to her. i am try to my best share with you about islam.