Islamic Blog

Islamic Updates




Surah Abasa
Quran

Surah Nas With Tarjuma

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Qul Aaoodhu BiRabbinNas
MalikinNas, ilaahinNas
Min Sharril Waswasil Khannas
Al Ladhi(lazi) Yuwaswesu fi sudurinNas
Minal Jinnati wan Nas

﴿1﴾ قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ‏

ترجمہ : کہو کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں

Say: I seek refuge in the Lord of mankind,

﴿2﴾ مَلِكِ النَّاسِۙ‏

ترجمہ : (یعنی) لوگوں کے حقیقی بادشاہ کی

The King of mankind,

﴿3﴾ اِلٰهِ النَّاسِۙ‏

ترجمہ : لوگوں کے معبود برحق کی

The god of mankind,

﴿4﴾ مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ ۙ الۡخَـنَّاسِ ۙ‏

ترجمہ : (شیطان) وسوسہ انداز کی برائی سے جو (خدا کا نام سن کر) پیچھے ہٹ جاتا ہے

From the evil of the sneaking whisperer,

﴿5﴾ الَّذِىۡ يُوَسۡوِسُ فِىۡ صُدُوۡرِ النَّاسِۙ‏

ترجمہ : جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے

Who whispereth in the hearts of mankind,

﴿6﴾ مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ‏

ترجمہ : وہ جنّات میں سے (ہو) یا انسانوں میں سے

Of the jinn and of mankind.

सूरा-ए-नास

114 अज़ीम और दाएमी (हमेशा बाक़ी रहने वाली) रहमतों वाले ख़ुदा के नाम से शुरू।
114 1 ऐ रसूल कह दीजिए के मैं इन्सानों के परवरदिगार (पालने वाले) की पनाह चाहता हूँ
114 2 जो तमाम लोगों का मालिक और बादशाह है
114 3 सारे इन्सानांे का माबूद (इबादत के क़ाबिल) है
114 4 शैतानी वसवास (वहम, ख़ौफ़ के ख़याल) के शर (बुराई) से जो नामे ख़ुदा सुनकर पीछे हट जाता है
114 5 और जो लोगों के दिलों में वसवसे (वहम, ख़ौफ़ के ख़याल) पैदा करता है
114 6 वह जिन्नात में से हो या इन्सानों में से

Aafreen Seikh is an Software Engineering graduate from India,Kolkata i am professional blogger loves creating and writing blogs about islam.
Latest posts by Aafreen Seikh (see all)
Aafreen Seikh is an Software Engineering graduate from India,Kolkata i am professional blogger loves creating and writing blogs about islam.